Яркая и самобытная поэзия А.Н. Апухтина (1840–1893) сегодня по праву входит в число золотых страниц русской классической лирики. В данном иллюстрированном издании представлены лучшие стихотворения поэта. Книга предназначена для самого широкого круга читателей, интересующихся русской классической литературой и культурой.
| год - 2011 |
| место печати - Киров |
| ISBN - 978-5-7793-2167-9 |
| тираж - 5000 |
| приложения - М.И. Чайковский. "А.Н. Апухтин. Биографический очерк" |
|
В каждом выпускаемом томе серии «Русская классическая библиотека» в качестве приложения опубликованы статьи российских критиков и литературоведов о творчестве писателя. К работе над книгами этой серии привлекаются лучшие современные российские художники-графики, также используются произведения русских классических художников. В этом томе использованы полотна следующих художников: И. Айвазовский, К. Брюллов, И. Крамской, Б. Кустодиев, И. Левитан, М. Нестеров, В. Серов, Ф. Толстой, П. Федотов.
Предлагаемое читателю издание включает в себя лучшие стихотворения и переводы замечательного русского поэта А.Н. Апухтина (1840–1893). И.С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что «поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху». К работе над книгой были привлечены лучшие современные российские художники-графики. Издание содержит также произведения русской классической живописи. Выпускаемый том включает в себя статью о жизни и творчестве А. Апухтина. Книга будет интересна всем любителям русской поэзии, русского языка и русского романса – многие стихи Апухтина были переложены на музыку П.И. Чайковским.
Книга предназначена для самого широкого круга читателей, интересующихся русской классической литературой и культурой. Книга будет интересна и полезна школьникам среднего возраста, их родителям, а также всем, кто любит творчество А. Апухтина, одного из ярких русских поэтов XIX века.
|
о художнике
Ольга Владимировна Базелян родилась в 1879 году в семье потомственных художников. Окончила в 2004 году факультет книжной графики МГХАИ им. В.И. Сурикова. Училась у художников В.И. Панова, Ю.В. Иванова, Г.А. Мазурина. В 2004 году награждена дипломом 1-й степени за иллюстрации к сказке «Царевна-лягушка» в конкурсе «Искусство книги. Традиции и поиск». С 2007 года – член МСХ. Участница художественных выставок в Москве и Подмосковье. |
Содержание
|
| К РОДИНЕ | 5 |
| ЖИЗНЬ | 6 |
| ДУМА МАТЕРИ | 7 |
| ПОЭТ | 8 |
| ГОЛГОФА | 10 |
| МАЙ В ПЕТЕРБУРГЕ | 11 |
| ВЕЧЕР | 12 |
| БЛИЗОСТЬ ОСЕНИ | 13 |
| СИРОТКА | 14 |
| ЖИЗНЬ | 16 |
| ОТВЕТ АНОНИМУ | 17 |
| ВЕСЕННИЕ ПЕСНИ |
| 1. «О, удались на век...» | 18 |
| 2. «Опять очнулся я с природой!..» | 19 |
| СЕРЕНАДА ШУБЕРТА | 20 |
| «Я знал его, любви прекрасный сон...» | 20 |
| СЕГОДНЯ МНЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 17 ЛЕТ... | 22 |
| «Гремела музыка, горели ярко свечи...» | 28 |
| В АЛЬБОМ | 30 |
| КОМЕТА (из Беранже) | 31 |
| К УТЕРЯННЫМ ПИСЬМАМ | 33 |
| Е.А. ХВОСТОВОЙ (экспромт) | 34 |
| МОЕ ОПРАВДАНИЕ | 35 |
| В ВАГОНЕ | 36 |
| ПОДРАЖАНИЕ ДРЕВНИМ | 37 |
| ПЕСНИ | 38 |
| КАРТИНА | 39 |
| ПЕРВОЙ РОЗЕ | 39 |
| ПРОЩАНИЕ С ДЕРЕВНЕЙ | 40 |
| MEMENTO MORI | 41 |
| ИЗ ГЕЙНЕ | 43 |
| ИЗ БАЙРОНА | 44 |
| МОЛОДАЯ УЗНИЦА (из А. Шенье) | 44 |
| М-me ВОЛЬНИС | 47 |
| ПРОСЕЛОК | 48 |
| ГРЕЦИЯ (посвящается Н.Ф. Щербине) | 50 |
| «Волшебные слова любви и упоенья...» | 52 |
| «Когда так радостно в объятиях твоих...» | 53 |
| НА МОГИЛЕ | 53 |
| ПОСВЯЩЕНИЕ | 54 |
| МАЮ | 56 |
| «О, Боже, как хорош прохладный вечер лета...» | 57 |
| «Я люблю тебя так оттого...» | 58 |
| «Ни веселья, ни сладких мечтаний...» | 58 |
| ОТРЫВОК (из А. Мюссе) | 61 |
| ИЗ ВЕСЕННИХ ПЕСЕН |
| I. «Весенней ночи сумрак влажный...» | 61 |
| II. «Вчера у окна мы сидели в молчанье...» | 62 |
| III. «Опять весна!..» | 62 |
| ИЗ ПОЭМЫ «ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК» |
| 1. «Малыгин родился в глуши степной...» | 64 |
| 2. CHANSON A BOIRE | 66 |
| СОЛДАТСКАЯ ПЕСНЯ О СЕВАСТОПОЛЕ | 67 |
| ГАДАНЬЕ | 69 |
| НА БАЛЕ | 71 |
| К МОЛОДОСТИ | 72 |
| АСТРАМ | 73 |
| ДВЕ ГРЕЗЫ | 74 |
| К ГРЕТХЕН (экспромт после первого представления оперетки «Le petit Faust») | 76 |
| ПОДРАЖАНИЕ ДРЕВНИМ | 77 |
| AMONG THEM BUT NOT OF THEM (из Байрона) | 78 |
| МИНУТЫ СЧАСТЬЯ | 78 |
| НИНЕ (из А. Мюссе) | 80 |
| ПЕПИТЕ (из А. Мюссе) | 82 |
| ДОРОЖНАЯ ДУМА | 84 |
| К МОРЮ | 85 |
| «Я ждал тебя... Часы ползли уныло...» | 86 |
| «Ни отзыва, ни слова, ни привета...» | 87 |
| НИОБЕЯ (заимствовано из «Метаморфоз» Овидия) | 87 |
| СТРАНСТВУЮЩАЯ МЫСЛЬ | 91 |
| МОЛЕНИЕ О ЧАШЕ | 92 |
| НОЧЬ В МОНПЛЕЗИРЕ | 94 |
| «Мне снился сон...» | 96 |
| СУДЬБА (к 5-й симфонии Бетховена) | 97 |
| «О, будь моей звездой...» | 100 |
| РЕКВИЕМ | 101 |
| ЛЕДЯНАЯ ДЕВА (из норвежских сказок) | 105 |
| СТАРАЯ ЦЫГАНКА | 110 |
| ВСТРЕЧА | 115 |
| «Опять в моей душе тревоги и мечты...» | 116 |
| КОРОЛЕВА | 116 |
| АКТЕРЫ | 121 |
| БУДУЩЕМУ ЧИТАТЕЛЮ (в альбом О.А. Козловой) | 123 |
| «В дверях покинутого храма...» | 124 |
| «ПРАЗДНИКОМ ПРАЗДНИК» | 125 |
| С КУРЬЕРСКИМ ПОЕЗДОМ | 125 |
| «В убогом рубище...» | 130 |
| А.Н. МУРАВЬЕВУ | 131 |
| ОСЕННИЕ ЛИСТЬЯ | 131 |
| «Когда Израиля в пустыне враг настиг...» | 134 |
| А LA POINTE | 135 |
| УМИРАЮЩАЯ МАТЬ (с французского) | 138 |
| ОГОНЕК | 138 |
| НЕДОСТРОЕННЫЙ ПАМЯТНИК | 139 |
| «Я ее победил, роковую любовь...» | 142 |
| ТВОЯ СЛЕЗА | 144 |
| С ФРАНЦУЗСКОГО | 145 |
| ЛЮБОВЬ | 145 |
| ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДЕ | 146 |
| М.Д. ЖЕДРИНСКОЙ | 148 |
| ВЕНЕЦИЯ | 149 |
| ШВЕЙЦАРКЕ | 158 |
| О ЦЫГАНАХ (посвящается А.И. Гончарову) | 160 |
| ПАМЯТИ Н.Д. КАРПОВА | 161 |
| «Как бедный пилигрим...» | 162 |
| «В уютном уголке сидели мы вдвоем...» | 163 |
| «Сухие, редкие, нечаянные встречи...» | 163 |
| «В темную ночь, непроглядную...» | 164 |
| «Средь смеха праздного...» | 166 |
| «Ночи безумные...» | 166 |
| НАКАНУНЕ | 168 |
| П.И. ЧАЙКОВСКОМУ | 169 |
| ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ |
| I. БРАТЬЯМ | 170 |
| II. РАВНОДУШНЫЙ | 171 |
| ПУБЛИКА (во время представления Росси) | 172 |
| НАД СВЯЗКОЙ ПИСЕМ | 172 |
| ГРАФУ Л.Н. ТОЛСТОМУ | 173 |
| «Птичкой ты резвой росла...» | 174 |
| ДВЕ ВЕТВИ | 175 |
| «Истомил меня жизни безрадостный сон...» | 176 |
| «Отчалила лодка. Чуть брезжил рассвет...» | 176 |
| «Снова я один...» | 178 |
| «Черная туча висит над полями...» | 179 |
| РАЗБИТАЯ ВАЗА (подражание Сюлли-Прюдому) | 180 |
| МУХИ | 181 |
| СТАРАЯ ЛЮБОВЬ | 181 |
| ПАРА ГНЕДЫХ (перевод из Донаурова) | 183 |
| «Приветствую вас, дни труда и вдохновенья!..» | 184 |
| ГОЛОС ВЕСНЫ | 185 |
| БОГИНЯ И ПЕВЕЦ (из Овидия) | 186 |
| «Когда любовь охватит нас...» | 187 |
| ЦЫГАНСКАЯ ПЕСНЯ | 188 |
| «Прости меня, прости!..» | 189 |
| ДВА ГОЛОСА (посвящается С.А. и Е.К. Зыбиным) | 190 |
| «Пусть не любишь стихов ты...» | 190 |
| В. МЕЩЕРСКОМУ | 191 |
| ПАМЯТНАЯ НОЧЬ | 192 |
| НА НОВЫЙ 1881 ГОД | 193 |
| ОТРАВЛЕННОЕ СЧАСТЬЕ | 194 |
| К ПОЭЗИИ (посвящается А.В. Панаевой) | 196 |
| «День ли царит, тишина ли ночная...» | 198 |
| 1882 ГОД | 198 |
| Г. КАРЦОВУ | 200 |
| ПИСЬМО | 201 |
| СОН | 206 |
| «Из отроческих лет он выходил едва...» | 208 |
| МУЗЕ | 208 |
| ССОРА | 209 |
| «О да, поверил я. Мне верить так отрадно...» | 211 |
| ГОД В МОНАСТЫРЕ (отрывки из дневника) | 212 |
| «Люби, всегда люби!..» | 240 |
| «ОГЛАШЕННИИ, ИЗЫДИТЕ!» | 240 |
| «О, скажи ей, чтоб страсть роковую мою...» | 241 |
| ПАМЯТИ НЕПТУНА | 242 |
| ВО ВРЕМЯ БОЛЕЗНИ | 243 |
| ПЕВИЦА | 244 |
| ПОЗДНЕЕ МЩЕНИЕ | 247 |
| «О, будьте счастливы!..» | 249 |
| «Как пловец утомленный...» | 249 |
| ОТВЕТ НА ПИСЬМО | 250 |
| 5 ДЕКАБРЯ 1885 ГОДА | 252 |
| А.Г. РУБИНШТЕЙНУ (по поводу «исторических концертов») | 253 |
| ПАМЯТИ ПРОШЛОГО | 253 |
| СТАРОСТЬ | 254 |
| ИЗ БУМАГ ПРОКУРОРА | 257 |
| «Мне не жаль, что тобою я не был любим...» | 267 |
| «В житейском холоде дрожа и изнывая...» | 268 |
| ПАМЯТИ Ф.И. ТЮТЧЕВА | 270 |
| «Прощай! – твержу тебе с невольными слезами...» | 271 |
| «О, не сердись за то, что в час тревожной муки...» | 271 |
| К.Д. НИЛОВУ | 272 |
| «Проложен жизни путь бесплодными степями...» | 272 |
| СУМАСШЕДШИЙ | 273 |
| 29 АПРЕЛЯ 1891 ГОДА | 277 |
| ГОЛОС ИЗДАЛЕКА | 278 |
| «Давно ль, ваш город проезжая...» | 279 |
| «Опять пишу тебе...» | 281 |
| «О, что за облако над Русью пролетело...» | 281 |
| «Перед судом толпы коварной и кичливой...» | 282 |
| «Всё, чем я жил, в чем ждал отрады...» | 283 |
| |
| Приложение |
| Модест Ильич Чайковский. |
| А.Н. Апухтин. Биографический очерк | 285 |
| год - 2011 |
| место печати - Киров |
| ISBN - 978-5-7793-2167-9 |
| тираж - 5000 |
| приложения - М.И. Чайковский. "А.Н. Апухтин. Биографический очерк" |
|
В каждом выпускаемом томе серии «Русская классическая библиотека» в качестве приложения опубликованы статьи российских критиков и литературоведов о творчестве писателя. К работе над книгами этой серии привлекаются лучшие современные российские художники-графики, также используются произведения русских классических художников. В этом томе использованы полотна следующих художников: И. Айвазовский, К. Брюллов, И. Крамской, Б. Кустодиев, И. Левитан, М. Нестеров, В. Серов, Ф. Толстой, П. Федотов.
Предлагаемое читателю издание включает в себя лучшие стихотворения и переводы замечательного русского поэта А.Н. Апухтина (1840–1893). И.С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что «поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху». К работе над книгой были привлечены лучшие современные российские художники-графики. Издание содержит также произведения русской классической живописи. Выпускаемый том включает в себя статью о жизни и творчестве А. Апухтина. Книга будет интересна всем любителям русской поэзии, русского языка и русского романса – многие стихи Апухтина были переложены на музыку П.И. Чайковским.
Книга предназначена для самого широкого круга читателей, интересующихся русской классической литературой и культурой. Книга будет интересна и полезна школьникам среднего возраста, их родителям, а также всем, кто любит творчество А. Апухтина, одного из ярких русских поэтов XIX века.
|
о художнике
Ольга Владимировна Базелян родилась в 1879 году в семье потомственных художников. Окончила в 2004 году факультет книжной графики МГХАИ им. В.И. Сурикова. Училась у художников В.И. Панова, Ю.В. Иванова, Г.А. Мазурина. В 2004 году награждена дипломом 1-й степени за иллюстрации к сказке «Царевна-лягушка» в конкурсе «Искусство книги. Традиции и поиск». С 2007 года – член МСХ. Участница художественных выставок в Москве и Подмосковье. |
Содержание
|
| К РОДИНЕ | 5 |
| ЖИЗНЬ | 6 |
| ДУМА МАТЕРИ | 7 |
| ПОЭТ | 8 |
| ГОЛГОФА | 10 |
| МАЙ В ПЕТЕРБУРГЕ | 11 |
| ВЕЧЕР | 12 |
| БЛИЗОСТЬ ОСЕНИ | 13 |
| СИРОТКА | 14 |
| ЖИЗНЬ | 16 |
| ОТВЕТ АНОНИМУ | 17 |
| ВЕСЕННИЕ ПЕСНИ |
| 1. «О, удались на век...» | 18 |
| 2. «Опять очнулся я с природой!..» | 19 |
| СЕРЕНАДА ШУБЕРТА | 20 |
| «Я знал его, любви прекрасный сон...» | 20 |
| СЕГОДНЯ МНЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 17 ЛЕТ... | 22 |
| «Гремела музыка, горели ярко свечи...» | 28 |
| В АЛЬБОМ | 30 |
| КОМЕТА (из Беранже) | 31 |
| К УТЕРЯННЫМ ПИСЬМАМ | 33 |
| Е.А. ХВОСТОВОЙ (экспромт) | 34 |
| МОЕ ОПРАВДАНИЕ | 35 |
| В ВАГОНЕ | 36 |
| ПОДРАЖАНИЕ ДРЕВНИМ | 37 |
| ПЕСНИ | 38 |
| КАРТИНА | 39 |
| ПЕРВОЙ РОЗЕ | 39 |
| ПРОЩАНИЕ С ДЕРЕВНЕЙ | 40 |
| MEMENTO MORI | 41 |
| ИЗ ГЕЙНЕ | 43 |
| ИЗ БАЙРОНА | 44 |
| МОЛОДАЯ УЗНИЦА (из А. Шенье) | 44 |
| М-me ВОЛЬНИС | 47 |
| ПРОСЕЛОК | 48 |
| ГРЕЦИЯ (посвящается Н.Ф. Щербине) | 50 |
| «Волшебные слова любви и упоенья...» | 52 |
| «Когда так радостно в объятиях твоих...» | 53 |
| НА МОГИЛЕ | 53 |
| ПОСВЯЩЕНИЕ | 54 |
| МАЮ | 56 |
| «О, Боже, как хорош прохладный вечер лета...» | 57 |
| «Я люблю тебя так оттого...» | 58 |
| «Ни веселья, ни сладких мечтаний...» | 58 |
| ОТРЫВОК (из А. Мюссе) | 61 |
| ИЗ ВЕСЕННИХ ПЕСЕН |
| I. «Весенней ночи сумрак влажный...» | 61 |
| II. «Вчера у окна мы сидели в молчанье...» | 62 |
| III. «Опять весна!..» | 62 |
| ИЗ ПОЭМЫ «ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК» |
| 1. «Малыгин родился в глуши степной...» | 64 |
| 2. CHANSON A BOIRE | 66 |
| СОЛДАТСКАЯ ПЕСНЯ О СЕВАСТОПОЛЕ | 67 |
| ГАДАНЬЕ | 69 |
| НА БАЛЕ | 71 |
| К МОЛОДОСТИ | 72 |
| АСТРАМ | 73 |
| ДВЕ ГРЕЗЫ | 74 |
| К ГРЕТХЕН (экспромт после первого представления оперетки «Le petit Faust») | 76 |
| ПОДРАЖАНИЕ ДРЕВНИМ | 77 |
| AMONG THEM BUT NOT OF THEM (из Байрона) | 78 |
| МИНУТЫ СЧАСТЬЯ | 78 |
| НИНЕ (из А. Мюссе) | 80 |
| ПЕПИТЕ (из А. Мюссе) | 82 |
| ДОРОЖНАЯ ДУМА | 84 |
| К МОРЮ | 85 |
| «Я ждал тебя... Часы ползли уныло...» | 86 |
| «Ни отзыва, ни слова, ни привета...» | 87 |
| НИОБЕЯ (заимствовано из «Метаморфоз» Овидия) | 87 |
| СТРАНСТВУЮЩАЯ МЫСЛЬ | 91 |
| МОЛЕНИЕ О ЧАШЕ | 92 |
| НОЧЬ В МОНПЛЕЗИРЕ | 94 |
| «Мне снился сон...» | 96 |
| СУДЬБА (к 5-й симфонии Бетховена) | 97 |
| «О, будь моей звездой...» | 100 |
| РЕКВИЕМ | 101 |
| ЛЕДЯНАЯ ДЕВА (из норвежских сказок) | 105 |
| СТАРАЯ ЦЫГАНКА | 110 |
| ВСТРЕЧА | 115 |
| «Опять в моей душе тревоги и мечты...» | 116 |
| КОРОЛЕВА | 116 |
| АКТЕРЫ | 121 |
| БУДУЩЕМУ ЧИТАТЕЛЮ (в альбом О.А. Козловой) | 123 |
| «В дверях покинутого храма...» | 124 |
| «ПРАЗДНИКОМ ПРАЗДНИК» | 125 |
| С КУРЬЕРСКИМ ПОЕЗДОМ | 125 |
| «В убогом рубище...» | 130 |
| А.Н. МУРАВЬЕВУ | 131 |
| ОСЕННИЕ ЛИСТЬЯ | 131 |
| «Когда Израиля в пустыне враг настиг...» | 134 |
| А LA POINTE | 135 |
| УМИРАЮЩАЯ МАТЬ (с французского) | 138 |
| ОГОНЕК | 138 |
| НЕДОСТРОЕННЫЙ ПАМЯТНИК | 139 |
| «Я ее победил, роковую любовь...» | 142 |
| ТВОЯ СЛЕЗА | 144 |
| С ФРАНЦУЗСКОГО | 145 |
| ЛЮБОВЬ | 145 |
| ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДЕ | 146 |
| М.Д. ЖЕДРИНСКОЙ | 148 |
| ВЕНЕЦИЯ | 149 |
| ШВЕЙЦАРКЕ | 158 |
| О ЦЫГАНАХ (посвящается А.И. Гончарову) | 160 |
| ПАМЯТИ Н.Д. КАРПОВА | 161 |
| «Как бедный пилигрим...» | 162 |
| «В уютном уголке сидели мы вдвоем...» | 163 |
| «Сухие, редкие, нечаянные встречи...» | 163 |
| «В темную ночь, непроглядную...» | 164 |
| «Средь смеха праздного...» | 166 |
| «Ночи безумные...» | 166 |
| НАКАНУНЕ | 168 |
| П.И. ЧАЙКОВСКОМУ | 169 |
| ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ |
| I. БРАТЬЯМ | 170 |
| II. РАВНОДУШНЫЙ | 171 |
| ПУБЛИКА (во время представления Росси) | 172 |
| НАД СВЯЗКОЙ ПИСЕМ | 172 |
| ГРАФУ Л.Н. ТОЛСТОМУ | 173 |
| «Птичкой ты резвой росла...» | 174 |
| ДВЕ ВЕТВИ | 175 |
| «Истомил меня жизни безрадостный сон...» | 176 |
| «Отчалила лодка. Чуть брезжил рассвет...» | 176 |
| «Снова я один...» | 178 |
| «Черная туча висит над полями...» | 179 |
| РАЗБИТАЯ ВАЗА (подражание Сюлли-Прюдому) | 180 |
| МУХИ | 181 |
| СТАРАЯ ЛЮБОВЬ | 181 |
| ПАРА ГНЕДЫХ (перевод из Донаурова) | 183 |
| «Приветствую вас, дни труда и вдохновенья!..» | 184 |
| ГОЛОС ВЕСНЫ | 185 |
| БОГИНЯ И ПЕВЕЦ (из Овидия) | 186 |
| «Когда любовь охватит нас...» | 187 |
| ЦЫГАНСКАЯ ПЕСНЯ | 188 |
| «Прости меня, прости!..» | 189 |
| ДВА ГОЛОСА (посвящается С.А. и Е.К. Зыбиным) | 190 |
| «Пусть не любишь стихов ты...» | 190 |
| В. МЕЩЕРСКОМУ | 191 |
| ПАМЯТНАЯ НОЧЬ | 192 |
| НА НОВЫЙ 1881 ГОД | 193 |
| ОТРАВЛЕННОЕ СЧАСТЬЕ | 194 |
| К ПОЭЗИИ (посвящается А.В. Панаевой) | 196 |
| «День ли царит, тишина ли ночная...» | 198 |
| 1882 ГОД | 198 |
| Г. КАРЦОВУ | 200 |
| ПИСЬМО | 201 |
| СОН | 206 |
| «Из отроческих лет он выходил едва...» | 208 |
| МУЗЕ | 208 |
| ССОРА | 209 |
| «О да, поверил я. Мне верить так отрадно...» | 211 |
| ГОД В МОНАСТЫРЕ (отрывки из дневника) | 212 |
| «Люби, всегда люби!..» | 240 |
| «ОГЛАШЕННИИ, ИЗЫДИТЕ!» | 240 |
| «О, скажи ей, чтоб страсть роковую мою...» | 241 |
| ПАМЯТИ НЕПТУНА | 242 |
| ВО ВРЕМЯ БОЛЕЗНИ | 243 |
| ПЕВИЦА | 244 |
| ПОЗДНЕЕ МЩЕНИЕ | 247 |
| «О, будьте счастливы!..» | 249 |
| «Как пловец утомленный...» | 249 |
| ОТВЕТ НА ПИСЬМО | 250 |
| 5 ДЕКАБРЯ 1885 ГОДА | 252 |
| А.Г. РУБИНШТЕЙНУ (по поводу «исторических концертов») | 253 |
| ПАМЯТИ ПРОШЛОГО | 253 |
| СТАРОСТЬ | 254 |
| ИЗ БУМАГ ПРОКУРОРА | 257 |
| «Мне не жаль, что тобою я не был любим...» | 267 |
| «В житейском холоде дрожа и изнывая...» | 268 |
| ПАМЯТИ Ф.И. ТЮТЧЕВА | 270 |
| «Прощай! – твержу тебе с невольными слезами...» | 271 |
| «О, не сердись за то, что в час тревожной муки...» | 271 |
| К.Д. НИЛОВУ | 272 |
| «Проложен жизни путь бесплодными степями...» | 272 |
| СУМАСШЕДШИЙ | 273 |
| 29 АПРЕЛЯ 1891 ГОДА | 277 |
| ГОЛОС ИЗДАЛЕКА | 278 |
| «Давно ль, ваш город проезжая...» | 279 |
| «Опять пишу тебе...» | 281 |
| «О, что за облако над Русью пролетело...» | 281 |
| «Перед судом толпы коварной и кичливой...» | 282 |
| «Всё, чем я жил, в чем ждал отрады...» | 283 |
| |
| Приложение |
| Модест Ильич Чайковский. |
| А.Н. Апухтин. Биографический очерк | 285 |
| год - 2011 |
| место печати - Киров |
| ISBN - 978-5-7793-2167-9 |
| тираж - 5000 |
| приложения - М.И. Чайковский. "А.Н. Апухтин. Биографический очерк" |
|
В каждом выпускаемом томе серии «Русская классическая библиотека» в качестве приложения опубликованы статьи российских критиков и литературоведов о творчестве писателя. К работе над книгами этой серии привлекаются лучшие современные российские художники-графики, также используются произведения русских классических художников. В этом томе использованы полотна следующих художников: И. Айвазовский, К. Брюллов, И. Крамской, Б. Кустодиев, И. Левитан, М. Нестеров, В. Серов, Ф. Толстой, П. Федотов.
Предлагаемое читателю издание включает в себя лучшие стихотворения и переводы замечательного русского поэта А.Н. Апухтина (1840–1893). И.С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что «поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху». К работе над книгой были привлечены лучшие современные российские художники-графики. Издание содержит также произведения русской классической живописи. Выпускаемый том включает в себя статью о жизни и творчестве А. Апухтина. Книга будет интересна всем любителям русской поэзии, русского языка и русского романса – многие стихи Апухтина были переложены на музыку П.И. Чайковским.
Книга предназначена для самого широкого круга читателей, интересующихся русской классической литературой и культурой. Книга будет интересна и полезна школьникам среднего возраста, их родителям, а также всем, кто любит творчество А. Апухтина, одного из ярких русских поэтов XIX века.
|
о художнике
Ольга Владимировна Базелян родилась в 1879 году в семье потомственных художников. Окончила в 2004 году факультет книжной графики МГХАИ им. В.И. Сурикова. Училась у художников В.И. Панова, Ю.В. Иванова, Г.А. Мазурина. В 2004 году награждена дипломом 1-й степени за иллюстрации к сказке «Царевна-лягушка» в конкурсе «Искусство книги. Традиции и поиск». С 2007 года – член МСХ. Участница художественных выставок в Москве и Подмосковье. |
Содержание
|
| К РОДИНЕ | 5 |
| ЖИЗНЬ | 6 |
| ДУМА МАТЕРИ | 7 |
| ПОЭТ | 8 |
| ГОЛГОФА | 10 |
| МАЙ В ПЕТЕРБУРГЕ | 11 |
| ВЕЧЕР | 12 |
| БЛИЗОСТЬ ОСЕНИ | 13 |
| СИРОТКА | 14 |
| ЖИЗНЬ | 16 |
| ОТВЕТ АНОНИМУ | 17 |
| ВЕСЕННИЕ ПЕСНИ |
| 1. «О, удались на век...» | 18 |
| 2. «Опять очнулся я с природой!..» | 19 |
| СЕРЕНАДА ШУБЕРТА | 20 |
| «Я знал его, любви прекрасный сон...» | 20 |
| СЕГОДНЯ МНЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 17 ЛЕТ... | 22 |
| «Гремела музыка, горели ярко свечи...» | 28 |
| В АЛЬБОМ | 30 |
| КОМЕТА (из Беранже) | 31 |
| К УТЕРЯННЫМ ПИСЬМАМ | 33 |
| Е.А. ХВОСТОВОЙ (экспромт) | 34 |
| МОЕ ОПРАВДАНИЕ | 35 |
| В ВАГОНЕ | 36 |
| ПОДРАЖАНИЕ ДРЕВНИМ | 37 |
| ПЕСНИ | 38 |
| КАРТИНА | 39 |
| ПЕРВОЙ РОЗЕ | 39 |
| ПРОЩАНИЕ С ДЕРЕВНЕЙ | 40 |
| MEMENTO MORI | 41 |
| ИЗ ГЕЙНЕ | 43 |
| ИЗ БАЙРОНА | 44 |
| МОЛОДАЯ УЗНИЦА (из А. Шенье) | 44 |
| М-me ВОЛЬНИС | 47 |
| ПРОСЕЛОК | 48 |
| ГРЕЦИЯ (посвящается Н.Ф. Щербине) | 50 |
| «Волшебные слова любви и упоенья...» | 52 |
| «Когда так радостно в объятиях твоих...» | 53 |
| НА МОГИЛЕ | 53 |
| ПОСВЯЩЕНИЕ | 54 |
| МАЮ | 56 |
| «О, Боже, как хорош прохладный вечер лета...» | 57 |
| «Я люблю тебя так оттого...» | 58 |
| «Ни веселья, ни сладких мечтаний...» | 58 |
| ОТРЫВОК (из А. Мюссе) | 61 |
| ИЗ ВЕСЕННИХ ПЕСЕН |
| I. «Весенней ночи сумрак влажный...» | 61 |
| II. «Вчера у окна мы сидели в молчанье...» | 62 |
| III. «Опять весна!..» | 62 |
| ИЗ ПОЭМЫ «ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК» |
| 1. «Малыгин родился в глуши степной...» | 64 |
| 2. CHANSON A BOIRE | 66 |
| СОЛДАТСКАЯ ПЕСНЯ О СЕВАСТОПОЛЕ | 67 |
| ГАДАНЬЕ | 69 |
| НА БАЛЕ | 71 |
| К МОЛОДОСТИ | 72 |
| АСТРАМ | 73 |
| ДВЕ ГРЕЗЫ | 74 |
| К ГРЕТХЕН (экспромт после первого представления оперетки «Le petit Faust») | 76 |
| ПОДРАЖАНИЕ ДРЕВНИМ | 77 |
| AMONG THEM BUT NOT OF THEM (из Байрона) | 78 |
| МИНУТЫ СЧАСТЬЯ | 78 |
| НИНЕ (из А. Мюссе) | 80 |
| ПЕПИТЕ (из А. Мюссе) | 82 |
| ДОРОЖНАЯ ДУМА | 84 |
| К МОРЮ | 85 |
| «Я ждал тебя... Часы ползли уныло...» | 86 |
| «Ни отзыва, ни слова, ни привета...» | 87 |
| НИОБЕЯ (заимствовано из «Метаморфоз» Овидия) | 87 |
| СТРАНСТВУЮЩАЯ МЫСЛЬ | 91 |
| МОЛЕНИЕ О ЧАШЕ | 92 |
| НОЧЬ В МОНПЛЕЗИРЕ | 94 |
| «Мне снился сон...» | 96 |
| СУДЬБА (к 5-й симфонии Бетховена) | 97 |
| «О, будь моей звездой...» | 100 |
| РЕКВИЕМ | 101 |
| ЛЕДЯНАЯ ДЕВА (из норвежских сказок) | 105 |
| СТАРАЯ ЦЫГАНКА | 110 |
| ВСТРЕЧА | 115 |
| «Опять в моей душе тревоги и мечты...» | 116 |
| КОРОЛЕВА | 116 |
| АКТЕРЫ | 121 |
| БУДУЩЕМУ ЧИТАТЕЛЮ (в альбом О.А. Козловой) | 123 |
| «В дверях покинутого храма...» | 124 |
| «ПРАЗДНИКОМ ПРАЗДНИК» | 125 |
| С КУРЬЕРСКИМ ПОЕЗДОМ | 125 |
| «В убогом рубище...» | 130 |
| А.Н. МУРАВЬЕВУ | 131 |
| ОСЕННИЕ ЛИСТЬЯ | 131 |
| «Когда Израиля в пустыне враг настиг...» | 134 |
| А LA POINTE | 135 |
| УМИРАЮЩАЯ МАТЬ (с французского) | 138 |
| ОГОНЕК | 138 |
| НЕДОСТРОЕННЫЙ ПАМЯТНИК | 139 |
| «Я ее победил, роковую любовь...» | 142 |
| ТВОЯ СЛЕЗА | 144 |
| С ФРАНЦУЗСКОГО | 145 |
| ЛЮБОВЬ | 145 |
| ПАДАЮЩЕЙ ЗВЕЗДЕ | 146 |
| М.Д. ЖЕДРИНСКОЙ | 148 |
| ВЕНЕЦИЯ | 149 |
| ШВЕЙЦАРКЕ | 158 |
| О ЦЫГАНАХ (посвящается А.И. Гончарову) | 160 |
| ПАМЯТИ Н.Д. КАРПОВА | 161 |
| «Как бедный пилигрим...» | 162 |
| «В уютном уголке сидели мы вдвоем...» | 163 |
| «Сухие, редкие, нечаянные встречи...» | 163 |
| «В темную ночь, непроглядную...» | 164 |
| «Средь смеха праздного...» | 166 |
| «Ночи безумные...» | 166 |
| НАКАНУНЕ | 168 |
| П.И. ЧАЙКОВСКОМУ | 169 |
| ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ |
| I. БРАТЬЯМ | 170 |
| II. РАВНОДУШНЫЙ | 171 |
| ПУБЛИКА (во время представления Росси) | 172 |
| НАД СВЯЗКОЙ ПИСЕМ | 172 |
| ГРАФУ Л.Н. ТОЛСТОМУ | 173 |
| «Птичкой ты резвой росла...» | 174 |
| ДВЕ ВЕТВИ | 175 |
| «Истомил меня жизни безрадостный сон...» | 176 |
| «Отчалила лодка. Чуть брезжил рассвет...» | 176 |
| «Снова я один...» | 178 |
| «Черная туча висит над полями...» | 179 |
| РАЗБИТАЯ ВАЗА (подражание Сюлли-Прюдому) | 180 |
| МУХИ | 181 |
| СТАРАЯ ЛЮБОВЬ | 181 |
| ПАРА ГНЕДЫХ (перевод из Донаурова) | 183 |
| «Приветствую вас, дни труда и вдохновенья!..» | 184 |
| ГОЛОС ВЕСНЫ | 185 |
| БОГИНЯ И ПЕВЕЦ (из Овидия) | 186 |
| «Когда любовь охватит нас...» | 187 |
| ЦЫГАНСКАЯ ПЕСНЯ | 188 |
| «Прости меня, прости!..» | 189 |
| ДВА ГОЛОСА (посвящается С.А. и Е.К. Зыбиным) | 190 |
| «Пусть не любишь стихов ты...» | 190 |
| В. МЕЩЕРСКОМУ | 191 |
| ПАМЯТНАЯ НОЧЬ | 192 |
| НА НОВЫЙ 1881 ГОД | 193 |
| ОТРАВЛЕННОЕ СЧАСТЬЕ | 194 |
| К ПОЭЗИИ (посвящается А.В. Панаевой) | 196 |
| «День ли царит, тишина ли ночная...» | 198 |
| 1882 ГОД | 198 |
| Г. КАРЦОВУ | 200 |
| ПИСЬМО | 201 |
| СОН | 206 |
| «Из отроческих лет он выходил едва...» | 208 |
| МУЗЕ | 208 |
| ССОРА | 209 |
| «О да, поверил я. Мне верить так отрадно...» | 211 |
| ГОД В МОНАСТЫРЕ (отрывки из дневника) | 212 |
| «Люби, всегда люби!..» | 240 |
| «ОГЛАШЕННИИ, ИЗЫДИТЕ!» | 240 |
| «О, скажи ей, чтоб страсть роковую мою...» | 241 |
| ПАМЯТИ НЕПТУНА | 242 |
| ВО ВРЕМЯ БОЛЕЗНИ | 243 |
| ПЕВИЦА | 244 |
| ПОЗДНЕЕ МЩЕНИЕ | 247 |
| «О, будьте счастливы!..» | 249 |
| «Как пловец утомленный...» | 249 |
| ОТВЕТ НА ПИСЬМО | 250 |
| 5 ДЕКАБРЯ 1885 ГОДА | 252 |
| А.Г. РУБИНШТЕЙНУ (по поводу «исторических концертов») | 253 |
| ПАМЯТИ ПРОШЛОГО | 253 |
| СТАРОСТЬ | 254 |
| ИЗ БУМАГ ПРОКУРОРА | 257 |
| «Мне не жаль, что тобою я не был любим...» | 267 |
| «В житейском холоде дрожа и изнывая...» | 268 |
| ПАМЯТИ Ф.И. ТЮТЧЕВА | 270 |
| «Прощай! – твержу тебе с невольными слезами...» | 271 |
| «О, не сердись за то, что в час тревожной муки...» | 271 |
| К.Д. НИЛОВУ | 272 |
| «Проложен жизни путь бесплодными степями...» | 272 |
| СУМАСШЕДШИЙ | 273 |
| 29 АПРЕЛЯ 1891 ГОДА | 277 |
| ГОЛОС ИЗДАЛЕКА | 278 |
| «Давно ль, ваш город проезжая...» | 279 |
| «Опять пишу тебе...» | 281 |
| «О, что за облако над Русью пролетело...» | 281 |
| «Перед судом толпы коварной и кичливой...» | 282 |
| «Всё, чем я жил, в чем ждал отрады...» | 283 |
| |
| Приложение |
| Модест Ильич Чайковский. |
| А.Н. Апухтин. Биографический очерк | 285 |
|
